ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನದ ಎಲ್ಲ ಸಂದೇಶಗಳು
ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್‌ಗೆ ಹೋಗು
ಹುಡುಕಲು ಹೋಗು
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| ಹೆಸರು | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| watchlistedit-clear-explain (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | All of the titles will be removed from your watchlist |
| watchlistedit-clear-jobqueue (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Your watchlist is being cleared. This may take some time! |
| watchlistedit-clear-legend (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Clear watchlist |
| watchlistedit-clear-removed (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | {{PLURAL:$1|1 title was|$1 titles were}} removed: |
| watchlistedit-clear-submit (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Clear the watchlist (This is permanent!) |
| watchlistedit-clear-title (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Clear watchlist |
| watchlistedit-clear-titles (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು: |
| watchlistedit-normal-done (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಿಂದ {{PLURAL:$1|೧ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು|$1 ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು}} ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು: |
| watchlistedit-normal-explain (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ತಗೆಯಲು, ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಚೌಕವನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆ" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ. ನೀವು ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು [[Special:EditWatchlist/raw|ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು]] ಕೂಡ. |
| watchlistedit-normal-legend (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆ |
| watchlistedit-normal-submit (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆ |
| watchlistedit-normal-title (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು |
| watchlistedit-raw-added (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | {{PLURAL:$1|೧ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು|$1 ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು}} ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು: |
| watchlistedit-raw-done (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Your watchlist has been updated. |
| watchlistedit-raw-explain (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Titles on your watchlist are shown below, and can be edited by adding to and removing from the list; one title per line. When finished, click "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}". You can also [[Special:EditWatchlist|use the standard editor]]. |
| watchlistedit-raw-legend (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಮೂಲ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು |
| watchlistedit-raw-removed (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | {{PLURAL:$1|೧ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು|$1 ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು}} ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು: |
| watchlistedit-raw-submit (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Update watchlist |
| watchlistedit-raw-title (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಮೂಲ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು |
| watchlistedit-raw-titles (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು: |
| watchlistedit-too-many (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Your watchlist has been updated. There are too many pages to display here. |
| watchlistfor2 (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | $1 ಗೆ |
| watchlistnotwatchable (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Page is not watchable. |
| watchlisttools-clear (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Clear the watchlist |
| watchlisttools-edit (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸು |
| watchlisttools-raw (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಮೂಲ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು |
| watchlisttools-view (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ |
| watchnologin (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿಲ್ಲ |
| watchthis (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ |
| watchthispage (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ |
| watchthisupload (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ |
| wed (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಬುಧ |
| wednesday (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಬುಧವಾರ |
| wednesday-at (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಬುಧವಾರ $1 |
| weeks (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | {{PLURAL:$1|$1 week|$1 weeks}} |
| welcomecreation-msg (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ.ನಿಮ್ಮ [[Special:Preferences|ಆದ್ಯತೆಗಳು]] ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ. |
| welcomeuser (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಸುಸ್ವಾಗತ,$1! |
| whatlinkshere (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಇಲ್ಲಿಗೆ ಯಾವ ಸಂಪರ್ಕ ಕೂಡುತ್ತದೆ |
| whatlinkshere-count (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Displayed $1 {{PLURAL:$1|item|items}}. |
| whatlinkshere-hideimages (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಚಿತ್ರದ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ |
| whatlinkshere-hidelinks (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ |
| whatlinkshere-hideredirs (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಪುನರ್ನಿದೇಶನಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿ |
| whatlinkshere-hidetrans (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ |
| whatlinkshere-links (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ← ಕೊಂಡಿಗಳು |
| whatlinkshere-next (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | {{PLURAL:$1|ಮುಂದಿನ|ಮುಂದಿನ $1}} |
| whatlinkshere-page (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಪುಟ: |
| whatlinkshere-prev (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | {{PLURAL:$1|ಹಿಂದಿನ|ಹಿಂದಿನ $1}} |
| whatlinkshere-sectionredir (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | redirect to section "$1" |
| whatlinkshere-submit (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಹೋಗು |
| whatlinkshere-summary (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) |